Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und behandeln diese vertraulich entsprechend der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dieser Datenschutzerklärung. Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung dieser Website.

1. Verantwortlicher

2. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.

3. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Ihnen steht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde des Verantwortlichen ist die spanische Datenschutzbehörde:

Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es.

Sie können sich darüber hinaus an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes wenden.

4. Hosting

Diese Website wird auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, gehostet. Der Serverstandort befindet sich innerhalb der Europäischen Union. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO), der die vertragsgemäße und datenschutzkonforme Verarbeitung sicherstellt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf der Website erhebt das System automatisch Daten und Informationen, die in Server-Logfiles gespeichert werden. Erhoben werden:

• anonymisierte bzw. gekürzte IP-Adresse des anfragenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Seite/Datei und HTTP-Statuscode,
• übertragene Datenmenge,
• Referrer-URL sowie Browsertyp und Betriebssystem (User-Agent).

Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, der Systemsicherheit und der Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logdaten werden gelöscht, sobald sie für den genannten Zweck nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach 14 Tagen.

6. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://" und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile). Dadurch sind die zwischen Ihrem Browser und unserem Server übertragenen Daten für Dritte nicht mitlesbar.

7. Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Interessengebiet (optional) sowie den Inhalt Ihrer Nachricht. Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) bzw. unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Zur Spam-Abwehr setzen wir ein technisches Honeypot-Feld sowie eine Begrenzung der Anfragehäufigkeit ein; hierbei werden keine zusätzlichen personenbezogenen Daten ausgewertet.

Sofern der E-Mail-Versand aktiviert ist, wird Ihre Anfrage zur Zustellung an unser E-Mail-Postfach über einen E-Mail-Dienst weitergeleitet. Ihre Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Speicherung entfällt oder Sie uns zur Löschung auffordern; gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

8. Schriftarten (selbst gehostet)

Diese Website verwendet Schriftarten („Cormorant Garamond" und „DM Sans"), die lokal auf unserem Server gespeichert sind. Es erfolgt keine Verbindung zu Servern Dritter (insbesondere nicht zu Google Fonts), und Ihre IP-Adresse wird zu diesem Zweck nicht an Dritte übermittelt.

9. Cookies

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken und bindet keine Tracking-Dienste ein.

10. Terminbuchung (Calendly)

Sofern auf der Website ein Terminbuchungslink angeboten wird und Sie diesen aktiv nutzen, werden Sie zum Dienst Calendly (Calendly LLC, USA) weitergeleitet bzw. ein entsprechendes Buchungsfenster geladen. Dabei können personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail, Terminwunsch) an den Anbieter übermittelt und in ein Drittland (USA) übertragen werden. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie durch das aktive Anklicken des Buchungslinks erteilen. Es gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung des Anbieters.

11. Aktualität und Änderung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: Juni 2026). Durch die Weiterentwicklung der Website oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.